Posts Tagged ‘edición’

Kewelta Holguín: Nuestro primer impreso en la calle

Lunes, Junio 8th, 2009

En el último post, escrito desde Holguín, compartimos con ustedes un mensaje enviado a uno de nuestros amigos contándole las experiencias que vivíamos por allá y la salida a la calle de la primera Cartelera impresa de Kewelta, con una tirada de 1000 ejemplares, y que contenía la programación de los cuatro primeros días de las Romerías de Mayo.

Luego salió el segundo número y final, para el cual también trabajamos mucho, conformando así los dos números de Kewelta Holguín, nuestra primera cartelera impresa en la calle.

Participar en las Romerías de Mayo fue una experiencia rica y saludable para los que allí estuvimos del equipo Kewelta: Lucrecia, Ivonne, Carlos Manuel, Luilver, Alexis y este servidor, José Miguel.

Las Romerías, (los que han ido lo saben), son un mega-evento cultural en una pequeña ciudad del oriente de Cuba, la ciudad de los parques, Holguín. A ella llegan músicos, pintores, actores, escritores, promotores, investigadores, la farándula toda del arte y la cultura nacional y buena representación de la cultura internacional, especialmente de países como Brasil, Venezuela y Canadá, en esta XVI edición en particular.

Los holguineros, acogedores, chéveres, orgullosos de su ciudad y su cultura, y defensores a toda costa de las Romerías, nos acogieron como amigos, desde el chofer de la guagüita que nos movía de la ciudad a la imprenta y así sucesivamente, manejando por el día y tocando el acordeón por las noches, hasta Alexis, el director de Cultura de Holguín y presidente de las Romerías, que confió en nuestro equipo para hacer esta cartelera, nos dio todo su apoyo y al cual le entregamos ya casi al final la plancha metálica de imprenta corresondiente a la página del mapa de Holguín del primer número de Kewelta.

En Holguín trabajamos, compartimos, subimos varias veces la emblemática Loma de la Cruz, la primera vez con el hacha de las Romerías, símbolo de tradición e identidad, luego todo el equipo juntos, para tomarnos una foto y disfrutar trotando los más de 400 escalones, y la última vez en acto de fe.

Las Romerías nos abrieron un camino para hacer impresos similares en otros eventos culturales y sociales del país, y formar un equipo de trabajo de Kewelta en la provincia de Holguín. Sin duda ha sido una especie de puente para seguir desarrollando nuestro proyecto en otras provincias y tomar experiencia para hacer la cartelera impresa en La Habana, un reto que tenemos y por el cual trabajamos ahora mismo, pues quizás sea realidad más rápido de lo que nos imaginábamos.

Disfruten estos PDF con los impresos de Holguín, nos vemos pronto!!!

Cartelera impresa Kewelta Holguín-01: En Romerías de Mayo

Cartelera impresa Kewelta Holguín-02: En Romerías de Mayo

“Para editar en Kewelta”

Lunes, Febrero 23rd, 2009

Nube de correos

¿Quién se encarga de los cientos de correos electrónicos que recibimos en habana@kewelta.cu?
¿Quién los selecciona y los ubica en el preciso lugar de nuestro sistema que le corresponde a ese evento?
¿Quién limpia todas las impurezas para que la información llegue sólo con lo esencial y le ahorre tiempo a los usuarios?

Los Editores.

Editar

Según la DRAE editar es adaptar un texto a las normas de estilo de una publicación.

Para nosotros, editar es tomar la información que recibimos a través de las instituciones que cooperan con su envío, y adaptarlas, teniendo en cuenta las normas editoriales de Kewelta.

Así, por ejemplo, cuando recibimos una información, nos llega en diferentes formatos en dependencia de la institución que la envíe, de ahí extraemos los datos que nos interesan como son nombre del evento,  fecha, lugar y hora en qué ocurrirá, su descripción, así como cualquier otro dato que pueda ser relevante (costo de las entradas, horario de atención al público, etc…).

Publicar

Es la última etapa del trabajo del Editor.

El evento se agrega al sistema, despojado de todo lo que no sea relevante para la programación personal del usuario.

En un formato de fácil acceso y en correspondencia con los intereses de nuestros visitantes.

Rating (2) y el problema con la papelera

Sábado, Diciembre 20th, 2008

La aplicación de escritorio para editores es una solución de software creada por Freyre, enriquecida por Julio Carlos y por Zuzel que permite a los editores suministrar la información que, luego, el sitio mostrará como nuevas entradas.

A tan solo una semana de comenzar con el proyecto ya tenía una gran responsabilidad como programador: permitir, a través de la aplicación de escritorio valorar un evento (una de las características más importantes que tendrá el portal). Para ello digerí casi todo el código fuente del kw_desktop y comenzé cuanto antes la tarea encomendada. Al principio me costó mucho trabajo entender (como siempre sucede en cuestiones de código ajeno) pero a medida que me fui familiarizando comenzó a dar pequeños frutos que cada vez se hicieron mayores.

Después de 2 noches de trabajo el resultado apenas se podía percibir en una aplicación a la que mis predecesores habían dedicado meses de constantes mejoras:

Rating1

Pero eso lejos de desanimarme me motivó a continuar agregándole funcionalidad a un software que ya siento como mío y al día siguiente además de reflejar dicha valoración en la ventana principal de la aplicación, logré que se pudiera exportar para poder actualizar el sitio y con ello quedaba, según yo, 100% funcional.

Rating2

Nada estaba más lejos de la verdad, pues algunas horas depues había descubierto que los eventos eliminados no eran enviados a la papelera y cuando se intentaba extraer alguno de los que allí se encontraban: Kabooom! la aplicación lanzaba una excepción. Ese día estuve hasta las 4 de la madrugada intentando resolver el problema (no olvidar que el código no es mío y hay partes que aún desconozco por completo). Pero el sueño me venció y, sin quererlo, caí encima del teclado alrededor de 3 horas en, lo que denominé, el sueño revelador.

No sé si a alguien le habrá pasado alguna vez; para mi es totalmente insólito. Lo cierto es que soñé como proceder para resolver el problema con la papelera. Al despertar, sobresaltado, no podía creer lo que había soñado y mucho menos que fuera, ciertamente, la solución al motivo de horas de insomnio. Llamé a Blast y le conté … “Jajaja, eso pasa, Tigre” fue lo que me dijo; pero yo no estuve seguro hasta que hablé con Zuzel y corroboró lo que después llevado a código fue el 100% rotundo.

Nuestros editores se superan…

Miércoles, Octubre 22nd, 2008

Amigos de Kewelta,

Este miércoles nuestro equipo de editores asistirá a la primera clase del “Curso Concentrado de Edición” que imparte el Profesor Juan Nicolás Padrón en la Casa Memorial Salvador Allende.
Organizado en doce conferencias que incluyen varias horas prácticas, este curso proveerá a nuestros editores de herramientas y conocimientos fundamentales para su desempeño. Sin dudas será muy provechoso.

Pásala bien!!!
Equipo de desarrollo RBOL

Editores teorizan y practican

Viernes, Agosto 29th, 2008

Hoy se juntaron un montón de comas, puntos, paréntesis y asteriscos en la sede Baus para hablar de edición en KeWelta. Se nos ocurren muchas cosas con el fin de estandarizar estilos y discursos que se deben mantener para lograr coherencia en lo que decimos a nuestros amigos kewelteros. Los títulos, comillas, formas kewelteras de expresarnos, y hasta los puntos de las ies fueron bien puestos para que a nadie le quepa duda. Sobre todo nos pusimos de acuerdo en las necesidades que perviven y que ya son un punto más del plan de trabajo de nuestros queridos programadores, quienes, sin dudas, con un par de jeroglífico en Python, PHP o cualquier otra extraña lengua resuelven lo que para nosotros serían grandísimos problemas. Ha sido bueno vernos las caras en función de lo que se escribe bien o mal en KeWelta, y por supuesto, a partir de ahora contamos con que se escribirá mejor.

Un manojo de signos cariñosos compartidos,

KeWelta Editores

En campaña.

Jueves, Agosto 7th, 2008

Sigue creciendo la campaña de comunicación, todo acelerado para presentar KeWelta el 10 de septiembre próximo.
En el encuentro de hoy discutimos ideas importantísimas que darán el camino a seguir para el tratamiento con los públicos a los que nos interesa llegar. Los que conocen de estos menesteres y los que al menos tratan de ayudar con lo que saben hacer, han dado variantes a lo propuesto como acciones e incluso han aportado algunas novedosas, eso nos alegró muchísimooooooooo, pues el ideal apunta a que lo programado goce del visto bueno de la mayoría, pues esta área nos atraviesa a todos.
Provechoso y divertido, la verdad, las imágenes hablan de un grupo de kewelteros apretados en una salita calurosa del Vedado que agradecieron un café “orgásmico”, como alguien atinó a calificarlo.
Ojalá se repita en la sede de los Baus… la invitación queda en pie.

Un refrescante saludote,
Equipo RBOL