Archive for the ‘RBOL’ Category

Kewelta Hoy…

Martes, Noviembre 25th, 2008

Amigos,

Lo que un día empezó como una inocente lista de correos, hoy se ha convertido en una gran oportunidad para los jóvenes interesados en la cultura cubana. Pues si, la Cartelera Kewelta se ha empezado a conocer y son muchos los amigos que nos escriben diariamente felicitándonos por nuestro trabajo e incluso hacen valiosas recomendaciones e interesantes propuestas. A todos ellos, les agradecemos por dejarnos entrar y hacernos partícipes de sus planes para disfrutar de la vida cultural habanera.

Pero formar parte de este gran equipo, no solo implica el compromiso diario de realizar un trabajo de calidad que les llegue a todos y que puedan sacarle el máximo de provecho. También implica prepararse, capacitarse y apropiarse de los quehaceres diarios de aquellos que llevan ya muchos años en el mundo cultural y que, indudablemente, poseen una experiencia muy valiosa para nosotros.

Así, nuestro equipo ha participado ya en varios talleres de programación donde, junto a los promotores y programadores culturales hemos aprendido de su trabajo, su funcionamiento, y nos ha brindado una visión más completa de la información cultural…de donde viene, hacia donde va…

Nos complace la alegría con la que nos han recibido en estos talleres y el entusiasmo mostrado por colaborar con nuestro Proyecto.
Amigos de Kewelta, en este recorrido donde ya son muchos los que se nos ha sumado, pueden tener por seguro que siempre trabajamos para que el resultado sea todo lo mejor que uds. se merecen… solo con un propósito: que la Pasen Bien!!!

Nos vemos!!!
Un abrazo, Citacu

“Mi experiencia con Kewelta”

Jueves, Noviembre 20th, 2008

Conocí de la existencia de RadioBemba, actual Kewelta en julio del 2005. Un amigo mío me había hablado de lo buena que era la cartelera hasta el punto de convencerme de suscribirme a sus boletines. En uno de los mensajes se nos invitaba a una radiobembeada el 26 de julio, gracias a que asistí a esta tuve la oportunidad de conocer a parte del equipo con los que hoy trabajo como son Carlos, su líder, Guennady y Lincoln. A partir de ahí mantuve la amistad con Carlos Manuel a  tal punto que depositó su confianza en mí encomendándome las manifestaciones Cine y Teatro. En aquel entonces las reuniones las hacíamos en la FEU Nacional cito en calle 23 e/ G y H, junto a mí estaban Nuris, una magnífica persona que se encargaba de la mayoría de las manifestaciones.

Con la ayuda de la FEU Nacional y la AHS crecimos como proyecto con un nombre distinto pero con los mismos objetivos trazados desde un principio “Dar a conocer a los usuarios y en especial los jóvenes lo que acontece en la ciudad”. Realmente el proyecto ha ido creciendo no sólo en el número de personas que lo componemos y los usuarios que visitan nuestra página, sino que nos hemos superado incluso en el método de envío de la información gracias a un programa al cual llamamos “desktop”. Además está la parte de superación de editores que consiste en asistir a talleres que nos enseñan de que manera se programan las actividades con bastante tiempo de antelación, Kewelta me ha dado la oportunidad no solo de conocer lo que ocurre a diario en la ciudad, sino saber quienes están a cargo de estas actividades, cómo las organizan, en qué tiempo lo hacen.

Lucrecia Reina Asen. Editora de Cine, Teatro y Comunitarias.

Nuestro muñeco

Sábado, Noviembre 15th, 2008

Sobre el desktop de los editores del proyecto Kewelta

En un principio la palabra me sonaba a algo de “escritorio”, pero con algo más. Hoy por hoy, me sigue sonando igual aunque ya sé que es el programita que los famosos programadores del equipo me ofrecen para poder hacer mi trabajo. ¡Atención! Lo de “famosos” es porque los oí nombrar mucho y al final yo todavía no entendía quién era quién, ni que hacía cada cual, sólo eran unos cabezas locas que siempre me hablaban y me “hablan” en un idioma que yo no entendía, y mira que yo hablo idiomas, pero ese nunca lo he logrado asimilar.

En fin, que me puse a trabajar con aquel programa y resultó que de lo que yo esperaba que iba a ser a lo que era había un gran trecho, y aún lo hay. Sin embargo, esto que para muchos quizás sea una queja para otros quizás no lo es tanto (equipo de editores, no me hagan quedar mal ;), ya que en primer lugar al decirles lo que me hacía falta y ellos hacerlos realidad me sentía como si estuviera dictando a un mago: “quiero esto, quiero lo otro…” y en segundo lugar, al ver como funcionaba el proceso de elaboración o de programación del desktop, me di cuenta que mi querida herramienta de trabajo no hacía más que nacer y que poco a poco se le irían desarrollando sus miembros, proceso en el que aún se encuentra, ya que como dice el dicho: “todos los días se aprende algo nuevo” y pues todos los días mis compañeros y yo tenemos nuevas sugerencias para mejorar “nuestro muñeco” y así agilizar nuestro trabajo editorial.

Salima Gutiérrez-Balmaseda Parés, Editora-Traductora del proyecto Kewelta.

Cero avances con ETECSA

Martes, Noviembre 11th, 2008

Quisiéramos decir que ya tenemos el Portal en los servidores de ENET funcionando como merecen los jóvenes que nos visitan a diario. Solamente ayer diez de noviembre tuvimos 456 visitas, cifra que se ha ido incrementando desde la presentación este pasado octubre frente al Ministro de Cultura de nuestro país.

Sabemos gracias a los correos que nos han enviado por la dirección habana(arroba)kewelta.cu, pues que el Portal se muestra muy lento desde cualquier otra red diferente a la de CUBARTE y es debido básicamente al poco ancho de banda que tiene este ISP con respecto a la red nacional y a la Internet, motivo como todos saben, que nos llevaron desde hace varios días a solicitar a ETECSA que atendieran nuestro pedido y alojasen nuestro modesto Portal en su Centro de Datos que es privilegiado por tener la mayor conexión del país. Le dijimos que nuestro Proyecto nació para informar a todos los interesados, lo que ocurre día a día en nuestra cultura, informar de todos los eventos de los cuales vivimos sin conocer.

Amigos del Proyecto Kewelta, hemos insistido con el Ministerio de Cultura y las instituciones que nos auspician para que nos ayuden a hacer realidad las gestiones con ETECSA, sin embargo, a pesar de haber hecho todo lo posible para agilizar los trámites, todavía no hemos recibido respuesta alguna sobre el tema.

Por otro lado, en CUBARTE hasta el día 17 de octubre tuvimos un fuerte apoyo que nos permitió levantar el Portal en la dirección www.kewelta.cu

Nuestro Proyecto, Kewelta, se basa principalmente en el Portal web y los boletines que tenemos listos para enviar por correo a todos los interesados en conocer sobre nuestra cultura y no tienen acceso a la web, solo al correo electrónico.

La realidad es que desde el pasado 17 de octubre, aunque hemos tenido todo listo para brindar el servicio, por parte de CUBARTE hemos encontrado grandes dificultades para levantar los boletines y hechar a andar el Portal como es debido.

Amigos del Proyecto, esperamos poder contactarlos nuevamente con buenas noticias sobre el avance del Proyecto. Actualmente nos está llegando muchísima información y estamos muy deseosos por hacerla llegar a todas las personas que nos visitan!!!

Éxitos!!!

Equipo de desarrolo RBOL.

Nos mudamos de CUBARTE

Jueves, Octubre 30th, 2008

Desde el pasado domingo los servidores de CUBARTE han experimentado varios problemas. Esos muchachos de por allá han resultado ser muy gentiles y han dado un buen apoyo al Proyecto, sin embargo la carga que tienen en sus manos es mayor que la capacidad de respuesta que tienen.

Por otro lado, antes de empezar en los servidores de CUBARTE ya estuvimos explorando la posibilidad de empezar en ENET, la dependencia de ETECSA que se dedica al hospedaje y transmisión de datos. Ya hemos hecho contacto con la parte comercial de ENET de parte de las instituciones que nos auspician y esperamos pronto ya tener listo por allá el servicio del Proyecto. La idea es aprovechar la falla técnica dentro de CUBARTE para dar una solución efectiva en Kewelta, a veces hay que ponerse rojo una vez para no estar colorados a cada rato.

Todavía no hemos podido levantar los boletines en CUBARTE e incluso tenemos el Portal sin actualizaciones por parte de los editores del Proyecto, todo debido a la capacidad de respuesta de los muchachos de CUBARTE. Esperamos que en ETECSA estos temas se resuelvan lo antes posible.

Un abrazo para todos,

Equipo de desarrollo RBOL

Ya tenemos habana (arroba) kewelta.cu

Sábado, Octubre 25th, 2008

Sí!!!, ya los amigos de CUBARTE por fin nos habilitaron la cuenta habana (arroba) kewelta.cu. Queremos pedir disculpa a todas las personas que nos han escrito a nuestro correo y no han podido entrar en contacto con el equipo. Ahora sólo nos quedan algunos detalles por implementar para poder empezar a enviar los boletines ;)

Delivery Status Notification (Failure)

Viernes, Octubre 24th, 2008

Desde la presentación del Portal el día 17 hemos estado haciendo lo posible por acabar de levantar los boletines por los cuales enviaremos la información, al igual que la dirección habana[arroba]kewelta.cu, mediante la cual nos enviarán toda la información sobre actividades culturales.

Debido a algunos temas de funcionamiento en CUBARTE todavía no hemos podido dejar listo todo el sistema, sin embargo esperamos que para el fin de semana nuestros amigos administradores puedan dar los toques finales que necesitamos ;)

———- Forwarded message ———-
From: Mail Delivery Subsystem <mailer-daemon[arroba]googlemail.com>
Date: Fri, Oct 24, 2008 at 6:31 AM
Subject: Delivery Status Notification (Failure)
To: cmgver[arroba]gmail.com

This is an automatically generated Delivery Status Notification

Delivery to the following recipient failed permanently:

habana[arroba]kewelta.cu

Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient domain. We recommend contacting the other email provider for further information about the cause of this error. The error that the other server returned was: 550 550 relay not permitted (state 14).

—– Original message —–

Received: by 10.90.101.17 with SMTP id y17mr1245811agb.108.

1224855016263;
Fri, 24 Oct 2008 06:30:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.90.70.1 with HTTP; Fri, 24 Oct 2008 06:30:16 -0700 (PDT)
Message-ID: <5e9aafb70810240630g117d5ecfjf6a2d48db59b8658[arroba]mail.gmail.com>
Date: Fri, 24 Oct 2008 09:30:16 -0400
From: “Carlos Manuel GV” <blast[arroba]rbol.org>
Sender: cmgver[arroba]gmail.com
To: habana[arroba]kewelta.cu
Subject: una prueba
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=”—-=_Part_6909_29532419.1224855016265″
X-Google-Sender-Auth: 56a679514ddbedc8

——=_Part_6909_29532419.1224855016265
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

——=_Part_6909_29532419.1224855016265
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit

—– Message truncated —–

Crónicas de una presentación…

Lunes, Octubre 20th, 2008

Reunidos en la pequeña sala del Café Literario del Pabellón Cuba, el 17 de octubre, un gran grupo de jóvenes alegres y entusiastas, nos dimos cita para celebrar junto a la Asociación Hermanos Saíz (AHS) su 22 Aniversario. Varios proyectos, entre ellos nuestra Cartelera Kewelta Habana, fueron presentados en el marco de las actividades de celebración de la AHS.

Tal como esperábamos y deseábamos, la presentación fue todo un éxito. Podrán imaginarse lo felices que estamos pues todo el esfuerzo, valió la pena. Las noches sin dormir, las caminatas, las reuniones… Fue muy gratificante ver al auditorio interesado y entusiasmado con las propuestas de Kewelta. Ya podemos decir que los jóvenes cuentan con una herramienta rápida y de fácil uso, para conocer el acontecer cultural de La Ciudad de la Habana.

Aunque hemos pasado una primera etapa, se nos presenta ante nosotros, otra llena de retos y posibles dificultades. Sin embargo, hoy contamos con una experiencia que no teníamos cuando emprendimos esta empresa, así que estamos seguros de que sabremos salir airosos de todo lo que se nos presente.

Los dejamos con algunas fotos de este día, así el Proyecto Kewelta irá adquiriendo colores, formas, rostros… y si un día nos encuentran en la calle, sin pena nos podrán saludar… Kewelta Amigos!?

Equipo RBOL

Equipo RBOLMinistro de Cultura

Exposición de Carlos Manuel

Miembros Equipo RBOL

Pásala bien!!!
Equipo de Desarrollo RBOL

Presentación de Kewelta…!!!

Jueves, Octubre 16th, 2008

Amigos de Kewelta,

Con mucha alegría, nos complace anunciarles la ya inminente presentación de Kewelta. Pues sí amigos, mañana 17 de octubre, finalmente presentaremos nuestro Proyecto frente a representantes del Ministerio de Cultura, la Asociación Hermanos Saíz, la Federación Estudiantil Universitaria, así como los miembros de varias instituciones culturales.

Kewelta existe hoy gracias a la confianza, el empeño, el ímpetu y la labor de un grupo de jóvenes que, preocupados por el quehacer cultural del mundo contemporáneo, decidieron hacerse partícipes.

A ustedes, nuestros fieles seguidores, les estaremos siempre agradecidos. Por no desmayar, por acompañarnos siempre, por la confianza depositada en nosotros, por saber esperar… Gracias!!!

Muchos no podrán estar acompañándonos en la presentación de mañana, aún así, queremos hacerles llegar un pedacito de lo que sucederá a través de este Blog. Aquí podrán ver el cartel promocional que entregaremos a los presentes, el suelto y la tarjeta de presentación…Además adjuntamos un documento .pdf que, aunque hay que hacerle algunos ajustes pues habla de ch.kewelta.cu cuando debe ser habana.kewelta.cu, les servirá para tener una idea global de lo que se trata el Proyecto Kewelta

 

Suelto o Flyer 

Suelto

Cartel Promocional

Cartel Color


Tarjeta de Presentación

Tarjeta de Presentación


Pásala bien!!!
Equipo de Desarrollo RBOL

Kewelta en TV!!!

Sábado, Octubre 11th, 2008

Amigos,

El pasado jueves 9 de octubre Kewelta estuvo en PARÉNTESIS, programa del Canal Educativo 2 de la televisión cubana, que dedicó su emisión a conversar sobre nuevas publicaciones digitales encargadas de promover la obra de los jóvenes artistas e intelectuales cubanos, entre ellas: Kewelta

Nuestros antecedentes, objetivos y metas, públicos a los que nos dirigimos, formas de hacernos llegar la información, entre otros, fueron algunos de los temas que se abordaron durante el programa. Fue muy importante para nosotros estar en la TV Nacional y poder hacer llegar información sobre nuestro Proyecto a los televidentes. Hoy muchos de ellos nos escriben entusiasmados e interesados por el Proyecto.

A los que quieran leer sobre los temas que se abordaron en el programa, aquí les dejamos un .pdf con el guión. Guión del Programa Paréntesis

Agradecemos sinceramente esta gran oportunidad!!!
Equipo de Desarrollo RBOL

Cambios en el portal KeWelta

Martes, Septiembre 16th, 2008

Amigos, necesitamos tu sugerencia sobre los cambios que haremos a nuestro portal. KeWelta es la herramienta propuesta que gestiona la información sobre las actividades culturales en la Habana. Para crear la versión actual hemos tomado ideas de Digg, Meneame, Craigslist, Evene y Eventful.

Con el objetivo de motivar el uso del portal y la gestión de la información nos hemos propuesto realizar algunos cambios.

Según nuestros usuarios, las deficiencias fundamentales del portal actual son que:

  1. Las secciones ‘Lo más popular’ y ‘A mano’ tienen similar importancia por lo cual hay una gran cantidad de información disponible a primera vista y el usuario tiende a desorientarse.
  2. Debido a la baja dinámica entre los usuarios y el Portal, actualmente en ‘Lo más popular’ solo aparecen sucesos ya pasados.
  3. No existe una ayuda disponible.

Qué proponemos?

  1. Dar más importancia a una de las secciones: a ‘Lo más popular’ o a la sección ‘A mano’.
  2. Añadir las ocurrencias futuras que tendrán los sucesos ya pasados en ‘Lo más popular’.
  3. Añadir información complementaria de utilidad.

Para realizar el cambio debemos tener en cuenta que:

  1. KeWelta debe tratar con información: gestionada por los usuarios, estrechamente vinculada a la región donde ocurre y en varios idiomas.
  2. La solución visual debe servir tanto para la Portada, como para los diferentes niveles de navegación.
  3. Luego que tengamos la información con la calidad necesaria, podremos darle promoción por diferentes vías.

Más en concreto, hemos desarrollado un nuevo esquema general del Portal y diferentes variantes de la estructura:

Nueva Estructura de dos columnas para el Portal KeWelta.2008 sept 15

Diferentes variantes

  • Variante 1 (v1 y v1.1). Da más importancia a la sección ‘Lo más popular’ mientras que esta convive con la sección ‘A mano’ en la misma página.
  • Variante 2 (v2). Da más importancia a la sección ‘A mano’ y al igual que en la variante 1 ambas secciones conviven en la misma página.
  • Variante 3 (v3). ‘Lo más popular’ y ‘A mano’ no conviven en la misma página. Una de las dos está visible al entrar al sitio y se puede acceder a la otra a través de un vínculo.

Variante 1 versionando la nueva estructura general. 2008 sept 15 v1 Variante 1.1 versionando la nueva estructura general. 2008 sept 15v1.1

Variante 2 versionando la nueva estructura general. 2008 sept 15 v2Variante 3 versionando la nueva estructura general. 2008 sept 15 v3

Abajo pueden ver nuestra presentación en la que proponemos los cambios a la estructura del Portal.

Con las pilas puestas para que tú también lo hagas, Pásala Bien!!
Equipo RBOL, a cargo del proyecto KeWelta

Entre ciclones

Miércoles, Septiembre 10th, 2008

No hace 8 días que nos afectó el Huracán Gustav, y ya atraviesa Ike (otro huracán)… Y aunque debemos prepararnos contra estos fenómenos meteorológicos, no hemos dejado de ocuparnos de KeWelta.

Por ejemplo, después de algunas consideraciones, hemos cambiado de subdominio, ahora estamos en http://habana.kewelta.cu. Es más legible y accesible para todos en general, pues a pocos les viene a la cabeza “Ciudad Habana” cuando leen las siglas “CH”. Por supuesto, hemos tomado en cuenta a los visitantes actuales y hemos creado toda clase de redirecciones:

Ahora todas estas direcciones apuntan a http://habana.kewelta.cu. Como decimos los cubanos: “no hay pérdida”.

La decisión ya la teníamos desde hace unos días, pero primero debíamos guardar las estadísticas del subdominio ch.kewelta.cu (tenemos en cuenta a cada usuario que nos visita) para ser usadas luego en nuestra campaña de presentación del Portal (de paso, damos gracias a los que nos visitan, y más gracias a los que nos critican).

También tenemos pensado cambiar la diagramación del Portal (básicamente cambiar tamaño y lugar de algunas secciones de la página principal para dar importancia visual a unas más que a otras y lograr así que el usuario interactúe mejor con el Portal). Tenemos varias propuestas, cada una con sus pros y contras, siendo tema de debate en el equipo.

Aquí es donde queremos que entren Ustedes, nuestros usuarios. Esto está creado para ustedes, y ustedes nos ayudarán a seleccionar la variante que mejor funciona. Próximamente en este mismo blog (seguro después de este post) publicaremos las variantes que tenemos pensadas. En un documento PDF pondremos todos los detalles de cada una y también el porqué es necesario cambiar la estructura. Dejen sus comentarios, porqué esta sí, porqué esta otra no… No se limiten a las que proponemos, si tienen una propuesta que les gusta y no contemplamos, ¡Adelante!, queremos escuchar de ustedes y sabemos que de ustedes saldrá la solución más usable.

Saludos aguados desde las lluvias de Ike, el equipo de Desarrollo RBOL (o los que hacen KeWelta)

Editores teorizan y practican

Viernes, Agosto 29th, 2008

Hoy se juntaron un montón de comas, puntos, paréntesis y asteriscos en la sede Baus para hablar de edición en KeWelta. Se nos ocurren muchas cosas con el fin de estandarizar estilos y discursos que se deben mantener para lograr coherencia en lo que decimos a nuestros amigos kewelteros. Los títulos, comillas, formas kewelteras de expresarnos, y hasta los puntos de las ies fueron bien puestos para que a nadie le quepa duda. Sobre todo nos pusimos de acuerdo en las necesidades que perviven y que ya son un punto más del plan de trabajo de nuestros queridos programadores, quienes, sin dudas, con un par de jeroglífico en Python, PHP o cualquier otra extraña lengua resuelven lo que para nosotros serían grandísimos problemas. Ha sido bueno vernos las caras en función de lo que se escribe bien o mal en KeWelta, y por supuesto, a partir de ahora contamos con que se escribirá mejor.

Un manojo de signos cariñosos compartidos,

KeWelta Editores

Preparativos…

Domingo, Agosto 24th, 2008

Hola kewelteros, aquí estamos después de una semanita agotadora en función de que el equipo esté completamente listo para cuando suene el cañonazo de la presentación oficial. Por estos días movimos la sede y nos podían haber encontrado en las oficinas de los administradores de CUBARTE, donde los programadores de KeWelta permanecieron mucho tiempo con esa gente buena, que quiere al igual que nosotros que esto salga adelante. En CUBARTE será donde próximamente se hospedará el servicio nuestro, cambio que traerá desde el punto de vista técnico muchas más garantías para el equipo editorial y los amigos que nos visitan. Por eso, todo el tiempo invertido en entender la dinámica de trabajo de esa institución nos ha servido para agarrar de cerquita lo que de bueno le podemos seguir poniendo a este proyecto de todos.

Por otro lado y bien importante, es que tuvimos que ceder el 10 de septiembre que ya estábamos esperando como cosa buena, pues se cumple otro aniversario del comienzo de la lucha por la Liberación de los 5 Héroes Prisioneros, y sin consultar con ustedes (disculpas incluidas), creímos factible acordar otra fecha, siempre bien cercana para no dilatar más el esperado momento de vernos al fin las caras.

A los que en un momento apostaron por la RadioBemba y nos siguen la pista con otro nombre; y a los que nos descubren ahora con nuevos aires, les decimos se mantengan localizables porque la invitación está al llegar.

Buen fin de verano con Lecturas Frente al Mar y Eusebio a la cabeza.

Pásala Bien!!!
Equipo RBOL

En campaña.

Jueves, Agosto 7th, 2008

Sigue creciendo la campaña de comunicación, todo acelerado para presentar KeWelta el 10 de septiembre próximo.
En el encuentro de hoy discutimos ideas importantísimas que darán el camino a seguir para el tratamiento con los públicos a los que nos interesa llegar. Los que conocen de estos menesteres y los que al menos tratan de ayudar con lo que saben hacer, han dado variantes a lo propuesto como acciones e incluso han aportado algunas novedosas, eso nos alegró muchísimooooooooo, pues el ideal apunta a que lo programado goce del visto bueno de la mayoría, pues esta área nos atraviesa a todos.
Provechoso y divertido, la verdad, las imágenes hablan de un grupo de kewelteros apretados en una salita calurosa del Vedado que agradecieron un café “orgásmico”, como alguien atinó a calificarlo.
Ojalá se repita en la sede de los Baus… la invitación queda en pie.

Un refrescante saludote,
Equipo RBOL